溫馨元宵,凝聚家庭——播道會兒童之家
A Warm Lantern Festival: Strengthening Family Bonds at the Evangel Children’s Home
2014年元宵佳節,我們為播道會兒童之家舉辦了一場暖意洋溢的節日活動,邀請超過20個家庭共聚同樂。活動當晚,家長與孩子齊齊動手製作湯丸,從搓粉到包餡,現場即煮即食,笑聲伴隨甜蜜滋味瀰漫全場。同場設有元宵燈謎與多個攤位遊戲,大小朋友合力猜謎、挑戰任務,在歡樂中促進親子互動,留下難忘回憶。
In 2014, in celebration of the Lantern Festival, we organized a heartwarming community event for the Evangelical Free Church Children’s Home, bringing together more than 20 families for an evening of shared joy and connection. Parents and children worked side by side to make traditional sweet glutinous rice dumplings, from kneading the dough to filling and shaping them. The dumplings were freshly cooked and enjoyed on the spot, while laughter and the comforting taste of festive treats filled the venue.
The event also featured traditional lantern riddles and a variety of game booths, encouraging families to collaborate, solve challenges, and engage in playful competition. Through these interactive activities, both adults and children strengthened parent-child relationships and created lasting memories in a joyful and inclusive atmosphere.
同年,我們亦為兒童之家重新編寫及設計全新宣傳 Brochure。透過簡潔清晰的版面與真摯動人的文字,呈現機構的服務理念與日常點滴,讓更多社區人士認識其使命,吸引資源與義工支持,延續對兒童及家庭的關愛。
In the same year, we supported the Children’s Home by redeveloping and redesigning its promotional brochure. With a clean, professional layout and sincere, engaging messaging, the new brochure clearly communicated the organization’s mission, services, and everyday work. It helped raise public awareness within the community, attract resources and volunteers, and extend continued care and support to children and families in need.